Jubler
Cross-platform subtitle editor with timing and translation tools.
FreeOpen source
Cross-platform subtitle editor with timing and translation tools.
Cross-platform subtitle editor with timing and translation tools.
Subtitle editor for timing, styling and typesetting subtitles.
Collaborative platform for subtitling and translating video.